در این تصویر که در ۶ جولای ۲۰۲۶ گرفته شده، ابزار مادون قرمز میانی (MIRI) تلسکوپ فضایی جیمز وب ناسا، کهکشان نزدیک قنطورس A را نشان می‌دهد و ساختارهای غبارآلود و فعالیت‌های پنهانی که این سیستم غیرمعمول را شکل می‌دهند را آشکار می‌کند. قنطورس A در فاصله ۱۱ میلیون سال نوری از زمین قرار دارد که از نظر کیهانی نسبتاً نزدیک است. با این حال، برخلاف اکثر کهکشان‌های نزدیک، بسیار فعال است، […] --- منبع: NASA لینک اصلی: https://www.nasa.gov/image-article/starburst-galaxy-centaurus-a/ عنوان انگلیسی: Starburst Galaxy Centaurus A خلاصه انگلیسی: In this July 6, 2026, image, NASA’s James Webb Space Telescope’s Mid-Infrared Instrument (MIRI) reveals the nearby galaxy Centaurus A, exposing the dusty structures and hidden activity that shape this unusual system. Centaurus A is 11 million light-years away from Earth, relatively close in cosmic terms. Yet, unlike most nearby galaxies, it is very active, […] ترجمه خودکار با MyMemory. توجه: فقط خلاصه برای اطلاع‌رسانی بازنشر شده است. متن کامل در منبع اصلی است.