خبر
شعلهور مانند ۱۰ میلیارد خورشید: تلسکوپ سویفت ناسا، سیاهچالهای سرگردان را در حال بلعیدن یک ستاره مشاهده میکند
رصدخانه سویفت ناسا یک سیاهچاله ابرپرجرم را مشاهده کرد که در حال از هم پاشیدن ستارهای در فاصله بیش از ۳۰ هزار سال نوری از مرکز یک کهکشان دوردست بود. این شراره خارقالعاده برای مدت کوتاهی از کل کهکشان میزبان خود در نور فرابنفش پیشی گرفت و سیاهچالهای با جرم حدود یک میلیون برابر خورشید را آشکار کرد.
← اخبار و بلاگ
رصدخانه سویفت ناسا یک سیاهچاله ابرپرجرم را مشاهده کرد که در حال از هم پاشیدن ستارهای در فاصله بیش از ۳۰ هزار سال نوری از مرکز یک کهکشان دوردست بود. این شراره خارقالعاده برای مدت کوتاهی از کل کهکشان میزبان خود در نور فرابنفش پیشی گرفت و سیاهچالهای با جرم حدود یک میلیون برابر خورشید را آشکار کرد.
---
منبع: ScienceDaily
لینک اصلی: https://www.sciencedaily.com/releases/2026/07/260727214609.htm
عنوان انگلیسی:
Blazing like 10 billion suns: NASA’s Swift sees a wandering black hole devouring a star
خلاصه انگلیسی:
NASA’s Swift Observatory observed a supermassive black hole ripping apart a star more than 30,000 light-years from the center of a distant galaxy. The extraordinary flare briefly outshone its entire host galaxy in ultraviolet light and revealed a black hole about a million times the Sun’s mass.
ترجمه خودکار با MyMemory.
توجه: فقط خلاصه برای اطلاعرسانی بازنشر شده است. متن کامل در منبع اصلی است.
۸ مرداد ۱۴۰۵
منبع: ScienceDaily
